服务条款

生效日期：2026 年 8 月 19 日

本条款是您与 But Anyway LLC（a California limited liability company，此前名称为 2mecho LLC，以下称「我们」）之间，关于 BuildBuildGo 网站建设及相关服务的协议。您下单、付款或使用我们提供的服务，即表示您已阅读并同意本条款。

我们提供什么服务

我们为商家设计和开发网站，服务内容包括：网站全包（一次性收费，含设计、多语言内容整理、部署上线）；可选加购项（Logo 设计、在线预约系统等）；网站上线后的单次服务（内容更新、技术支持、新增页面）；以及可预存的次数包。各项服务的具体内容和价格以下单页面当时展示的为准。

下单与付款

我们的服务分两类，付款方式不同。

网站全包：采用订金加尾款的方式。您先支付 $200 订金，该笔订金直接抵扣项目总价；我们完成初稿并交付可访问的网址后，您确认无误，再付清尾款，我们正式上线交付。加购项（Logo 设计、在线预约系统等）计入项目总价，订金金额不变，差额随尾款一并结清。

单次服务与次数包：内容更新、技术支持、新增页面，以及各档次数包，均为下单时一次性付清全款，不涉及订金，付款后开始排期。

线上付款由 Stripe 处理，支持信用卡、Apple Pay、Google Pay、支付宝、微信支付等方式；尾款也可以通过 Zelle、Venmo 或支票支付。所有价格均以美元计价，不含可能适用的税费。

您需要提供什么

为了按时交付，您需要提供必要的业务资料，包括但不限于营业信息、服务或产品说明、联系方式、照片素材等。您应确保所提供的文字、图片、商标和其他素材，您本人拥有使用权或已获得合法授权，且内容不违反美国联邦及加利福尼亚州法律。因您提供的素材引起的第三方权利主张，由您自行负责。

如果您未能及时提供资料，交付时间将相应顺延。

交付与验收

开工前，我们会请您从若干风格方向中选定一个，或由您提供参考网站；确认可以通过微信、短信或邮件完成，双方的沟通记录即为确认凭证。验收以是否按约定完成为准，不以主观喜好为准：网站按事先确认的风格方向、结合您提供的资料完成，功能可正常使用、内容与您提供的资料一致，即视为交付合格。如果您认为交付不符合上述约定，请指出具体不符之处，我们负责修正，不另外收费；如果是要改变已确认的风格方向，或增加既定范围之外的功能，则属于新增工作，另行报价。

在您提供的资料完整的前提下，我们通常在 3 个工作日内交付初稿，并提供一个可以在手机和电脑上直接打开的真实网址。如果加购了 Logo 设计、在线预约系统等需要额外制作的项目，初稿交付时间相应延长，通常在 5 个工作日内。上线前提供 3 次修改，用于调整文案、图片、排版等细节。风格方向确认后如需推翻重做，或超出既定服务范围的新增功能，均属新增工作，我们会另行报价，经您确认后再执行。

交付与尾款

初稿阶段，网站运行在我们的预览地址上，供您查看并提出修改。尾款结清后，我们才会将网站部署到您本人的账户、接入您的域名（如果您还没有域名，我们会提供一个基于 Cloudflare 的二级域名用于网站上线，该域名无需付费），并移交相关账号权限与网站文件。项目交付期间，如果您想改用自己的独立域名，我们会协助您购买并完成切换，不另外收费；网站交付之后再更换域名，属于后续服务，按单次技术支持计费。在尾款结清之前，网站不会正式上线，工作成果的所有权也不发生转移。

初稿交付后，如果您在 30 个自然日内仍未付清尾款，我们将视为项目中止，并有权停止保留相关工作成果；已支付的订金不予退还。如需重新启动项目，需要重新下单。

网站归属

网站部署在您本人的账户下。网站文件、域名、后台权限及网站运行产生的数据，全部归您所有。我们负责完成开发、配置和上线，不以任何形式扣留您的资料，也不会将您的网站锁定在我们的平台上。即使今后不再与我们合作，网站仍可继续正常运行，您也可以自行管理或迁移至其他服务商。

关于「无后续费用」

我们交付的网站为纯静态架构，目前托管于 Cloudflare。在托管服务商现行服务方案不变的前提下，网站可长期在线运行，不产生服务器或托管费用，我们也不收取月费或年费。我们无法代第三方公司承诺其未来的商业政策；如果托管服务商的政策发生重大变化，由于网站文件、域名和相关账号均在您自己的账户中，您可以更换其他服务商重新部署，网站内容不会因此丢失。

关于域名：如果您没有自己的域名，我们会提供一个基于 Cloudflare 的二级域名用于网站上线，该域名无需付费。如果您希望用自己的独立域名（例如 yourshop.com），需要向域名注册商购买，价格通常在每年 12–15 美元，由您自行承担 —— 这笔钱付给域名注册商，不经过我们，我们也不从中收取任何费用。您可以自己买，也可以委托我们代办，我们按成本价代购，不加价。用不用独立域名由您决定，不影响网站正常运行。

单次服务与次数包

内容更新指对网站现有内容的修改，例如文字、图片、营业时间、价格等，一次提交最多包含 5 处修改；新增页面和新增功能不属于内容更新的范围。技术支持指对网站无法访问、页面显示异常、域名解析、邮箱配置等问题的排查与修复。

次数包为预存的服务次数，一次购买后永久有效，不设使用期限。次数包仅限用于购买时对应的同一网站，不可转让给第三方，不可折算现金，未使用的次数不予退款。次数包所含服务的具体范围，以购买时页面展示的说明为准。

退款政策

订金：订金为预付款，直接抵扣项目总价。在我们开始制作之前，您可以取消订单并获得订金全额退款；资料收集完成、制作开始之后，订金不再退还。您的保障在尾款环节：初稿交付后 7 个自然日内，如果您不满意，可以提出终止项目，不需要支付尾款，也不会产生任何其他费用。项目就此中止，我们不移交工作成果，网站也不会上线，已支付的订金不予退还。这项终止权与交付是否合格无关 —— 即使网站已按您事先确认的风格方向和提供的资料完成、按「交付与验收」的约定属于交付合格，您仍然可以选择不付尾款、不要这个网站。超过 7 个自然日既未提出终止、也未提出修改意见的，视为您接受本次交付，应按约定付清尾款。

技术支持：如果排查后确认问题系我们交付时遗留的缺陷所致，该次技术支持费用将原路全额退还。

次数包与已交付的单次服务：付款后不予退款。

退款通过原支付渠道退回，到账时间取决于您的发卡机构或支付平台。

知识产权

尾款结清前，初稿的设计、页面代码和文案内容所有权仍归我们所有，仅供您查看和确认；未经我们书面同意，不得自行使用、复制，或交由第三方使用。尾款结清后，我们为您定制的网站设计、页面代码和文案内容的所有权归您所有。我们保留在服务过程中使用的通用开发方法、代码框架与工具的权利，这些不构成对您网站的任何权利主张。

除非您以书面（含微信、邮件）方式明确拒绝，我们可以将已上线的网站作为案例展示在我们的网站或宣传材料中。

第三方服务

我们的服务依赖若干第三方平台，包括但不限于 Stripe（付款处理）、Cloudflare（托管、DNS 与访问统计）、Google（商家主页与搜索收录）。这些平台各自的服务条款和隐私政策独立适用，我们不对其服务的可用性或政策变更承担责任。

免责声明与责任限制

我们提供的是一次性的技术服务：按您确认的需求设计、开发网站，并部署上线。网站按约定交付、可以正常访问，即视为我们的义务履行完毕。

网站上线之后的经营结果不在我们的服务范围内。我们不对搜索引擎排名、访问量、询盘数量或营业额作出任何保证 —— 这些取决于您所在的行业、市场竞争和第三方平台的算法，不在我们可控范围内。同样，我们也不对因使用网站而产生的其他损失负责，例如营业额下降、客户流失、错过商机、数据丢失等。

为免争议，此处需要明确：在法律允许的最大范围内，我们就本条款项下服务承担的赔偿责任总额，不超过您就该项服务实际支付给我们的金额。我们不对间接损失、利润损失或数据损失承担责任。

服务的变更与终止

我们可能因业务调整或技术升级变更服务内容与价格，变更不影响您已经下单并付款的项目。任何一方均可终止后续合作；终止不影响已交付的网站继续运行，也不影响本条款中关于网站归属、知识产权和责任限制的约定。

条款变更

我们可能不时更新本条款，更新后的版本自公布之日起生效，并以本页面顶部的生效日期为准。重大变更我们会通过您留下的联系方式告知。

适用法律

本条款适用 the laws of the State of California, USA，不考虑其法律冲突规则。因本条款引起的争议，由 the courts of the State of California 中有管辖权的法院管辖。本服务的运营方为 But Anyway LLC。

联系我们

微信 Lyanocean｜电话 / 短信 (310) 912-0958｜邮箱 [email protected]