服務條款

生效日期：2026 年 8 月 19 日

本條款是您與 But Anyway LLC（美國加利福尼亞州註冊的有限責任公司，此前名稱為 2mecho LLC，以下稱「我們」）之間，關於 BuildBuildGo 網站建設及相關服務的協議。您下單、付款或使用我們提供的服務，即表示您已閱讀並同意本條款。

我們提供什麼服務

我們為商家設計和開發網站，服務內容包括：網站全包（一次性收費，含設計、多語言內容整理、部署上線）；可選加購項（Logo 設計、在線預約系統等）；網站上線後的單次服務（內容更新、技術支持、新增頁面）；以及可預存的次數包。各項服務的具體內容和價格以下單頁面當時展示的為準。

下單與付款

建站服務採用訂金加尾款的方式：您先支付 $200 訂金，該筆訂金直接抵扣項目總價；我們完成初稿並交付可訪問的網址後，您確認無誤，再付清尾款，我們正式上線交付。單次服務和次數包為一次性付款，付款後開始排期。

線上付款由 Stripe 處理，支持信用卡、Apple Pay、Google Pay、支付寶、微信支付等方式；尾款也可以通過 Zelle、Venmo 或支票支付。所有價格均以美元計價，不含可能適用的稅費。

您需要提供什麼

為了按時交付，您需要提供必要的業務資料，包括但不限於營業信息、服務或產品說明、聯繫方式、照片素材。您應確保所提供的文字、圖片、商標和其他素材，您本人擁有使用權或已獲得合法授權，且內容不違反美國聯邦及加利福尼亞州法律。因您提供的素材引起的第三方權利主張，由您自行負責。

如果您未能及時提供資料，交付時間將相應順延。

交付與驗收

開工前，我們會請您從若干風格方向中選定一個，或由您提供參考網站；確認可以通過微信、短信或郵件完成，雙方的溝通記錄即為確認憑證。網站按已確認的方向並結合您提供的資料完成，即視為交付合格。

在您提供的資料完整的前提下，我們通常在 3 個工作日內交付初稿，並提供一個可以在手機和電腦上直接打開的真實網址。上線前提供 3 輪修改，用於調整文案、圖片、排版等細節。風格方向確認後如需推翻重做，或超出既定服務範圍的新增功能，均屬新增工作，我們會另行報價，經您確認後再執行。

交付與尾款

初稿階段，網站運行在我們的預覽地址上，供您查看並提出修改。尾款結清後，我們才會將網站部署到您本人的賬戶、接入您的域名，並移交相關賬號權限與網站文件。在尾款結清之前，網站不會正式上線，工作成果的所有權也不發生轉移。

初稿交付後，如果您在 30 個自然日內既未付清尾款，也未提出修改意見，我們將視為項目中止，並有權停止保留相關工作成果；已支付的訂金不予退還。如需重新啟動項目，需要重新下單。

網站歸屬

網站部署在您本人的賬戶下。網站文件、域名、後臺權限及網站運行產生的數據，全部歸您所有。我們負責完成開發、配置和上線，不以任何形式扣留您的資料，也不會將您的網站鎖定在我們的平臺上。即使今後不再與我們合作，網站仍可繼續正常運行，您也可以自行管理或遷移至其他服務商。

關於「無後續費用」

我們交付的網站為純靜態架構，目前託管於 Cloudflare。在託管服務商現行服務方案不變的前提下，網站可長期在線運行，不產生服務器或託管費用，我們也不收取月費或年費。我們無法代第三方公司承諾其未來的商業政策；如果託管服務商的政策發生重大變化，由於網站文件、域名和相關賬號均在您自己的賬戶中，您可以更換其他服務商重新部署，網站內容不會因此丟失。

域名的註冊與續費費用由您自行承擔。如您委託我們代為購買或管理域名，我們按成本價代辦，不加價。

單次服務與次數包

內容更新指對網站現有內容的修改，例如文字、圖片、營業時間、價格等，一次提交最多包含 5 處修改；新增頁面和新增功能不屬於內容更新的範圍。技術支持指對網站無法訪問、頁面顯示異常、域名解析、郵箱配置等問題的排查與修復。

次數包為預存的服務次數，一次購買後永久有效，不設使用期限。次數包僅限用於購買時對應的同一網站，不可轉讓給第三方，不可折算現金，未使用的次數不予退款。次數包所含服務的具體範圍，以購買時頁面展示的說明為準。

退款政策

訂金：訂金為預付款，直接抵扣項目總價。在我們開始製作之前，您可以取消訂單並獲得訂金全額退款；資料收集完成、製作開始之後，訂金不再退還。您的保障在尾款環節：初稿交付後如果您不滿意，可以隨時終止項目，不需要支付尾款，也不會產生任何其他費用。

技術支持：如果排查後確認問題系我們交付時遺留的缺陷所致，該次技術支持費用將原路全額退還。

次數包與已交付的單次服務：付款後不予退款。

退款通過原支付渠道退回，到賬時間取決於您的髮卡機構或支付平臺。

知識產權

尾款結清後，我們為您定製的網站設計、頁面代碼和文案內容的所有權歸您所有。我們保留在服務過程中使用的通用開發方法、代碼框架與工具的權利，這些不構成對您網站的任何權利主張。

除非您以書面（含微信、郵件）方式明確拒絕，我們可以將已上線的網站作為案例展示在我們的網站或宣傳材料中。

第三方服務

我們的服務依賴若干第三方平臺，包括但不限於 Stripe（付款處理）、Cloudflare（託管、DNS 與訪問統計）、Google（商家主頁與搜索收錄）。這些平臺各自的服務條款和隱私政策獨立適用，我們不對其服務的可用性或政策變更承擔責任。

免責聲明與責任限制

我們按現狀提供服務，會盡合理的專業努力保證網站可用、穩定、符合約定。但我們不對搜索引擎排名、訪問量、詢盤數量或營業額作出任何保證——這些取決於您所在行業、市場競爭和第三方平臺的算法，不在我們可控範圍內。

在法律允許的最大範圍內，我們就本條款項下服務承擔的賠償責任總額，不超過您就該項服務實際支付給我們的金額。我們不對間接損失、利潤損失或數據損失承擔責任。

服務的變更與終止

我們可能因業務調整或技術升級變更服務內容與價格，變更不影響您已經下單並付款的項目。任何一方均可終止後續合作；終止不影響已交付的網站繼續運行，也不影響本條款中關於網站歸屬、知識產權和責任限制的約定。

條款變更

我們可能不時更新本條款，更新後的版本自公佈之日起生效，並以本頁面頂部的生效日期為準。重大變更我們會通過您留下的聯繫方式告知。

適用法律

本條款適用美國加利福尼亞州法律，不考慮其法律衝突規則。因本條款引起的爭議，由加利福尼亞州有管轄權的法院管轄。本服務的運營方為 But Anyway LLC。

聯繫我們

微信 Lyanocean ｜ 電話 / 短信 (310) 912-0958 ｜ 郵箱 [email protected]